-
1 pretty-pretty face
Общая лексика: кукольное личико, смазливое личико -
2 Pretty-pretty face
Смазливая рожица. Смазливое личикоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Pretty-pretty face
-
3 pretty face
n infmlShe's not just a pretty face — Она совсем не дура, как это может показаться
I already proved that I'm not just a pretty face — Я уже доказал, что я совсем не такой уж дурак
You think I'm pretty face but you're wrong. There are lots of things I want to do and you can't stop me — Ты думаешь, что единственное мое достоинство, это смазливая мордашка. Но ты ошибаешься. Я хочу многое сделать в жизни, и никто меня не сможет остановить
She's much more than a pretty face — Она не только привлекательна, но и умна
-
4 pretty face
פנים יפות* * *◙ תופי םינפ◄ -
5 pretty face
aardig, (lief,mooi) gezicht -
6 pretty face
vackert ansikte -
7 pretty face
-
8 pretty face, poor fate
привабливе обличчя, нещаслива доля ≅ не родись красна, а родись щасна не родись багатий та вродливий, а родись при долі та щасливий поганий на вроду та гарний на вдачу хоч ряба та погана, та її доля кохана хоч сопливий, так щасливийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pretty face, poor fate
-
9 a pretty face
a pretty faceuma carinha bonita. -
10 (a) pretty face
a (an) pretty (pleasant, clever, angry, open) face хорошенькое (приятное, умное, сердитое, открытое) лицо -
11 to destroy the charms of a pretty face
to destroy (to heighten) the charms of a pretty face (of smb's voice, of smb's eyes, of smb's figure) портить (преувеличивать) обаяние красивого лица (голоса, глаз, фигуры)English-Russian combinatory dictionary > to destroy the charms of a pretty face
-
12 just a pretty-pretty face
Общая лексика: кукольное личикоУниверсальный англо-русский словарь > just a pretty-pretty face
-
13 just a pretty pretty face
-
14 a pretty-pretty face
кукольное, смазливое личико -
15 a pretty face and a heart that's cold
Универсальный англо-русский словарь > a pretty face and a heart that's cold
-
16 a pretty face may not make you happy, but a loving heart will
Универсальный англо-русский словарь > a pretty face may not make you happy, but a loving heart will
-
17 pretty
(a) (attractive → clothes, girl, place, picture, song) joli;∎ she's a pretty little thing elle est mignonne comme tout;∎ who's a pretty boy? (to parrot) le beau perroquet!;∎ familiar I'm not just a pretty face! qu'est-ce que tu crois?, il y en a, là-dedans!;∎ it was not a pretty sight ce n'était pas beau à voir;∎ this is a pretty state of affairs! c'est du joli ou du propre!;∎ things have come to a pretty pass! nous voilà bien!;∎ it cost a pretty penny ça a coûté une jolie petite somme;∎ that'll cost me a pretty penny! ça va me coûter cher!;∎ to make a pretty penny out of sth tirer une petite fortune de qch∎ it's not enough to make pretty speeches il ne suffit pas de faire de beaux discours;∎ pejorative his pretty-boy good looks son physique de jeune minet∎ it's pretty good c'est pas mal du tout□ ;∎ it's pretty important c'est assez important□ ;∎ it's pretty difficult c'est plutôt difficile□ ;∎ you did pretty well for a beginner tu t'en es plutôt bien tiré pour un débutant;∎ we've got a pretty good idea of what she was like nous nous imaginons assez bien comment elle était□∎ I'm pretty certain I'm right je suis presque sûr d'avoir raison;∎ it's pretty much the same team as last week c'est à peu près la même équipe que la semaine dernière;∎ he told her pretty well everything il lui a raconté pratiquement ou à peu près tout∎ to be sitting pretty ne pas avoir de souci à se faire□3 noun∎ come here, my pretty viens ici, mon (ma) mignon(onne)enjoliver;∎ to pretty oneself up se faire beau (belle) -
18 pretty
pretty [ˈprɪtɪ]1. adjective• as pretty as a picture [person, garden] ravissant2. adverb* * *['prɪtɪ] 1.1) ( attractive) joli2.‘how are you?’ - ‘pretty well’ — ‘comment ça va?’ - ‘très bien’
Phrasal Verbs:••I'm not just a pretty face — (colloq) hum j'ai aussi quelque chose dans la tête
this is a pretty mess ou a pretty state of affairs — iron voilà du beau travail iron
that must have cost you a pretty penny — (colloq) ça a dû te coûter cher
to be sitting pretty — (colloq) se la couler douce (colloq)
things have come to a pretty pass when... — ça commence à ne plus aller du tout quand...
-
19 pretty
A adj1 ( attractive) joli ; it was not a pretty sight ce n'était pas beau à voir ;3 ○ ( considerable) [sum] coquet/-ette (before n).B ○ adv ( very) vraiment ; ( fairly) assez ; ( almost) pratiquement ; pretty certain, pretty sure pratiquement sûr ; pretty good pas mal du tout ; pretty well all, pretty much all pratiquement tout ; ‘how are you?’-‘pretty well’ ‘comment ça va?’-‘très bien’.pretty as a picture ravissant ; I'm not just a pretty face ○ hum j'ai aussi quelque chose dans la tête ; this is a pretty mess ou a pretty state of affairs iron voilà du beau travail iron ; that must have cost you a pretty penny ○ ça a dû te coûter cher ; to be sitting pretty ○ avoir une bonne situation, se la couler douce ○ ; things have come to a pretty pass when… ça commence à ne plus aller du tout quand…■ pretty up:▶ pretty [sth] up, pretty up [sth] enjoliver. -
20 pretty-pretty
pretty-pretty [ˊprɪtɪˏprɪtɪ]1. a слаща́во краси́вый;just a pretty-pretty face ку́кольное ли́чико
2. n pl безделу́шки
См. также в других словарях:
pretty face — see ↑pretty, 1 • • • Main Entry: ↑face pretty face ◇ Someone who is not just a/another pretty face or more than (just) a pretty face is attractive but also has other good qualities, such as intelligence. If he wants to get people to vote for him … Useful english dictionary
Pretty Face — Первый том манги в издании Viz Media. プリティフェイス Жанр романтическая комедия … Википедия
Pretty Face — プリティフェイス (Puriti feisu) Type Shōnen Genre Transgenre Manga Auteur Kanô Yasuhiro Éditeur … Wikipédia en Français
Pretty face — プリティフェイス (Puriti feisu) Type Shōnen Genre Transgenre Manga Auteur Yasuhiro Kanō Éditeur … Wikipédia en Français
Pretty Face — Infobox animanga/Header name = Pretty Face caption = Logo of Pretty Face . ja name = プリティフェイス ja name trans = Puriti Feisu genre = Romantic comedyInfobox animanga/Manga author = Yasuhiro Kano publisher = flagicon|Japan Shueisha publisher en =… … Wikipedia
This Pretty Face — «This Pretty Face» Sencillo de Amy Macdonald del álbum A Curious Thing Formato Descarga Digital, CD Sencillo Grabación 2009 Género(s) Rock Duración 3:57 … Wikipedia Español
Another Pretty Face — This is an article about one of the American musical groups. For the George Conradi act, see anotherprettyfacemusic.com. For the Scottish musical group, see Mike Scott (musician). Another Pretty Face is a glam rock band that attracted a large… … Wikipedia
pretty face — beautiful face, attractive face … English contemporary dictionary
Never Trust a Pretty Face — Studio album by Amanda Lear Released … Wikipedia
She's Not Just a Pretty Face — «She s Not Just a Pretty Face» Sencillo de Shania Twain del álbum Up! Grabación 2002 Género(s) Country, Pop Duración 3:48 … Wikipedia Español
She's Not Just a Pretty Face — Single infobox Name = She s Not Just a Pretty Face Artist = Shania Twain from Album = Up! Released = October 6 2003 (Country) Format = Recorded = 2002 Genre = Country, pop Length = Red Green Album version 3:48 Blue Album Version 3:30 Label =… … Wikipedia
